Ok ... if you think from the titles of this post that I have suffered and aneurysm and suddenly lost the faculty of language ... don't fret ... its only singlish!!!
I was watching Singapore's 'first ever" horror movie "The Maid" on SBS a couple of nights ago and I was all like:
"Oh No! She stepped in the ashes!"
"Oh No! She sat in the front row at the Chinese Opera during Hungry Ghosts month!"
Just shows that you can take the mountain tortoise (sua-ku!) out of Singers, but you can't take the Singers out of the world-weary sophisticate you see here today!!!